400服務(wù)電話：400-186-5909（點擊咨詢）
2025新澳門和香港正版掛牌,2025澳門精準(zhǔn)正版澳門
2025新澳門和香港正版掛牌,探索多彩數(shù)字世界的奧秘
2025新澳門和香港正版掛牌,2025新奧正版免費大全：(1)400-186-5909（點擊咨詢）（2）400-186-5909（點擊咨詢）
2025新澳門和香港正版掛牌,探索創(chuàng)新科技助力智慧城市建設(shè)新路徑(1)400-186-5909（點擊咨詢）（2）400-186-5909（點擊咨詢）
2025新澳門和香港正版掛牌,科技新突破助力環(huán)保產(chǎn)業(yè)升級
2025新澳門和香港正版掛牌,2025年正版資料免費大全
標(biāo)準(zhǔn)化的報修流程，從登記到維修完成，每一步都清晰規(guī)范，讓您全程無憂。
緊急響應(yīng)，快速到達：對于緊急維修需求，我們承諾在最短時間內(nèi)響應(yīng)并安排技師快速到達現(xiàn)場，減少您因家電故障帶來的不便。
2025新澳門和香港正版掛牌,2025新澳門天天開獎記錄
2025新澳門和香港正版掛牌,維修服務(wù)電話全國服務(wù)區(qū)域：
遂寧市安居區(qū)、天津市東麗區(qū)、揭陽市榕城區(qū)、本溪市平山區(qū)、嘉興市秀洲區(qū)、煙臺市福山區(qū)、延安市富縣、天津市濱海新區(qū)、安慶市太湖縣
嘉峪關(guān)市新城鎮(zhèn)、東莞市高埗鎮(zhèn)、文山丘北縣、三門峽市陜州區(qū)、德州市平原縣、東營市利津縣
重慶市豐都縣、淄博市張店區(qū)、綏化市明水縣、揭陽市惠來縣、黔東南黃平縣、阜陽市潁上縣、大同市廣靈縣
杭州市桐廬縣、邵陽市邵東市、鐵嶺市調(diào)兵山市、雅安市漢源縣、雙鴨山市寶清縣、天津市南開區(qū)
陵水黎族自治縣椰林鎮(zhèn)、黔南福泉市、漳州市平和縣、東方市三家鎮(zhèn)、平頂山市郟縣、慶陽市寧縣、廣西欽州市靈山縣、黔西南冊亨縣
昆明市祿勸彝族苗族自治縣、果洛瑪沁縣、畢節(jié)市七星關(guān)區(qū)、上海市松江區(qū)、九江市永修縣、惠州市惠東縣
重慶市奉節(jié)縣、廣西河池市天峨縣、沈陽市康平縣、黑河市五大連池市、濟寧市嘉祥縣、鐵嶺市昌圖縣、忻州市代縣、鶴壁市山城區(qū)、鹽城市阜寧縣
東莞市望牛墩鎮(zhèn)、榆林市橫山區(qū)、蘇州市昆山市、萬寧市東澳鎮(zhèn)、延邊龍井市、蘭州市紅古區(qū)、東莞市茶山鎮(zhèn)、衡陽市雁峰區(qū)、隴南市成縣
中山市中山港街道、揚州市高郵市、許昌市建安區(qū)、鎮(zhèn)江市揚中市、安陽市北關(guān)區(qū)、陽江市陽春市
昌江黎族自治縣七叉鎮(zhèn)、婁底市雙峰縣、銅川市宜君縣、本溪市溪湖區(qū)、陽江市陽東區(qū)、濟寧市任城區(qū)、咸陽市長武縣、營口市老邊區(qū)、甘孜康定市
南京市建鄴區(qū)、西雙版納勐?？h、濱州市博興縣、安慶市宿松縣、咸陽市乾縣、牡丹江市海林市、成都市彭州市
成都市新都區(qū)、汕頭市濠江區(qū)、呂梁市交城縣、內(nèi)蒙古呼倫貝爾市陳巴爾虎旗、昌江黎族自治縣七叉鎮(zhèn)、雙鴨山市尖山區(qū)、岳陽市岳陽縣
寧夏固原市涇源縣、懷化市麻陽苗族自治縣、東方市天安鄉(xiāng)、湘西州吉首市、中山市三角鎮(zhèn)、吉林市永吉縣、泉州市安溪縣、濟南市萊蕪區(qū)、榆林市靖邊縣、曲靖市羅平縣
商洛市柞水縣、內(nèi)蒙古包頭市石拐區(qū)、棗莊市薛城區(qū)、安陽市內(nèi)黃縣、濰坊市昌樂縣、棗莊市山亭區(qū)、本溪市本溪滿族自治縣
廣西桂林市資源縣、中山市小欖鎮(zhèn)、宜賓市屏山縣、眉山市洪雅縣、懷化市通道侗族自治縣、遼源市東豐縣、雅安市滎經(jīng)縣
宜昌市秭歸縣、盤錦市興隆臺區(qū)、永州市冷水灘區(qū)、玉溪市江川區(qū)、馬鞍山市花山區(qū)、青島市膠州市、徐州市銅山區(qū)、甘南臨潭縣、濟寧市鄒城市、成都市金牛區(qū)
雅安市蘆山縣、本溪市平山區(qū)、九江市修水縣、汕尾市城區(qū)、瓊海市會山鎮(zhèn)、佛山市南海區(qū)、三明市大田縣、淮南市壽縣、黃山市屯溪區(qū)、瀘州市合江縣
廣州市從化區(qū)、宣城市涇縣、果洛達日縣、果洛甘德縣、廣西桂林市象山區(qū)、遼陽市白塔區(qū)、東莞市東坑鎮(zhèn)、黔東南雷山縣、深圳市龍崗區(qū)、寧波市北侖區(qū)
蕪湖市繁昌區(qū)、九江市武寧縣、忻州市定襄縣、衡陽市衡東縣、茂名市電白區(qū)、合肥市巢湖市、畢節(jié)市赫章縣、臺州市椒江區(qū)、大興安嶺地區(qū)松嶺區(qū)、岳陽市君山區(qū)
資陽市雁江區(qū)、涼山木里藏族自治縣、成都市邛崍市、徐州市鼓樓區(qū)、泉州市石獅市
內(nèi)蒙古鄂爾多斯市伊金霍洛旗、雅安市名山區(qū)、樂東黎族自治縣萬沖鎮(zhèn)、蕪湖市無為市、孝感市大悟縣、宜昌市西陵區(qū)、鶴壁市淇濱區(qū)、南京市棲霞區(qū)
廣西欽州市欽南區(qū)、哈爾濱市方正縣、湘西州吉首市、贛州市上猶縣、宿遷市泗洪縣、煙臺市福山區(qū)、昌江黎族自治縣王下鄉(xiāng)、九江市柴桑區(qū)、武漢市武昌區(qū)、西安市新城區(qū)
淄博市沂源縣、常德市安鄉(xiāng)縣、榆林市榆陽區(qū)、重慶市江津區(qū)、淄博市張店區(qū)、濰坊市青州市、宜賓市敘州區(qū)、萍鄉(xiāng)市蓮花縣、萍鄉(xiāng)市湘東區(qū)
盤錦市興隆臺區(qū)、徐州市泉山區(qū)、伊春市南岔縣、臨夏臨夏縣、寧夏固原市涇源縣、荊州市松滋市、內(nèi)蒙古鄂爾多斯市達拉特旗、楚雄姚安縣
三門峽市盧氏縣、玉樹玉樹市、安順市西秀區(qū)、長治市潞城區(qū)、菏澤市單縣、昆明市安寧市、貴陽市烏當(dāng)區(qū)
杭州市臨安區(qū)、新鄉(xiāng)市封丘縣、蘇州市姑蘇區(qū)、萬寧市龍滾鎮(zhèn)、撫州市崇仁縣
漢中市南鄭區(qū)、安慶市宿松縣、吉安市吉州區(qū)、陵水黎族自治縣椰林鎮(zhèn)、楚雄武定縣、延邊延吉市、涼山越西縣、衢州市開化縣、濟南市鋼城區(qū)、昭通市巧家縣
400服務(wù)電話：400-186-5909（點擊咨詢）
2025新澳門和香港正版掛牌,最新政策解讀助力企業(yè)創(chuàng)新發(fā)展
2025新澳門和香港正版掛牌,探索未知領(lǐng)域的精彩發(fā)現(xiàn)之旅
2025新澳門和香港正版掛牌,新澳2025最新版免費：(1)400-186-5909（點擊咨詢）（2）400-186-5909（點擊咨詢）
2025新澳門和香港正版掛牌,澳門管家婆100%精準(zhǔn)確(1)400-186-5909（點擊咨詢）（2）400-186-5909（點擊咨詢）
2025新澳門和香港正版掛牌,2025年天天開彩免費資料
2025新澳門和香港正版掛牌,最新政策解讀助力企業(yè)創(chuàng)新發(fā)展
售后服務(wù)團隊定期進行內(nèi)部考核，確保每位成員都能保持高水準(zhǔn)服務(wù)。
環(huán)保回收服務(wù)，舊家電回收，支持環(huán)保，享受補貼。
2025新澳門和香港正版掛牌,全球科技創(chuàng)新峰會聚焦未來產(chǎn)業(yè)趨勢
2025新澳門和香港正版掛牌,維修服務(wù)電話全國服務(wù)區(qū)域：
濮陽市華龍區(qū)、宜賓市珙縣、泉州市泉港區(qū)、茂名市信宜市、黃石市黃石港區(qū)
果洛達日縣、臨沂市沂南縣、潮州市湘橋區(qū)、晉城市澤州縣、菏澤市東明縣、?？谑忻捞m區(qū)、上饒市萬年縣
安康市漢陰縣、贛州市崇義縣、清遠(yuǎn)市陽山縣、莆田市仙游縣、漯河市臨潁縣、寧德市福鼎市、德州市陵城區(qū)、內(nèi)蒙古赤峰市喀喇沁旗、渭南市韓城市
濰坊市奎文區(qū)、淮北市濉溪縣、懷化市麻陽苗族自治縣、揚州市邗江區(qū)、云浮市云城區(qū)、臨高縣多文鎮(zhèn)、雙鴨山市嶺東區(qū)
重慶市城口縣、商丘市睢陽區(qū)、南充市高坪區(qū)、常德市漢壽縣、廣西桂林市臨桂區(qū)
信陽市潢川縣、漢中市鎮(zhèn)巴縣、黔東南從江縣、泉州市金門縣、郴州市蘇仙區(qū)、黑河市遜克縣、佛山市高明區(qū)、黃岡市黃梅縣
廣西梧州市長洲區(qū)、廣西崇左市天等縣、合肥市肥西縣、威海市文登區(qū)、鹽城市建湖縣
萬寧市和樂鎮(zhèn)、黔西南望謨縣、鄭州市滎陽市、隴南市康縣、宜春市高安市、河源市東源縣、營口市站前區(qū)、楚雄牟定縣、景德鎮(zhèn)市樂平市
樂東黎族自治縣佛羅鎮(zhèn)、中山市坦洲鎮(zhèn)、恩施州利川市、延安市延長縣、雙鴨山市嶺東區(qū)、徐州市睢寧縣
貴陽市觀山湖區(qū)、南京市高淳區(qū)、安康市石泉縣、哈爾濱市尚志市、濮陽市臺前縣、文山西疇縣
內(nèi)蒙古巴彥淖爾市五原縣、內(nèi)蒙古包頭市土默特右旗、南京市建鄴區(qū)、杭州市淳安縣、遵義市赤水市、黔東南施秉縣
張掖市甘州區(qū)、永州市東安縣、朔州市朔城區(qū)、溫州市文成縣、甘孜爐霍縣、鹽城市大豐區(qū)、七臺河市勃利縣、大興安嶺地區(qū)呼瑪縣、瀘州市瀘縣、湛江市徐聞縣
哈爾濱市呼蘭區(qū)、達州市達川區(qū)、南昌市灣里區(qū)、上海市閔行區(qū)、萬寧市后安鎮(zhèn)
甘孜巴塘縣、淮安市漣水縣、天津市薊州區(qū)、廣州市越秀區(qū)、內(nèi)蒙古呼倫貝爾市扎蘭屯市、商洛市柞水縣、重慶市墊江縣、滁州市鳳陽縣、文昌市文城鎮(zhèn)
南平市武夷山市、廣州市白云區(qū)、莆田市涵江區(qū)、長沙市望城區(qū)、內(nèi)蒙古烏蘭察布市豐鎮(zhèn)市、黔東南麻江縣
重慶市潼南區(qū)、上饒市德興市、萬寧市萬城鎮(zhèn)、臺州市玉環(huán)市、贛州市尋烏縣
內(nèi)蒙古錫林郭勒盟正鑲白旗、許昌市襄城縣、齊齊哈爾市克東縣、連云港市灌云縣、舟山市普陀區(qū)、文昌市翁田鎮(zhèn)、佛山市三水區(qū)、畢節(jié)市黔西市、延安市洛川縣、鎮(zhèn)江市丹徒區(qū)
海北海晏縣、長沙市岳麓區(qū)、五指山市毛道、廣州市越秀區(qū)、廣西河池市羅城仫佬族自治縣、駐馬店市上蔡縣、東莞市沙田鎮(zhèn)、安順市西秀區(qū)、楚雄元謀縣、岳陽市岳陽樓區(qū)
周口市西華縣、上海市閔行區(qū)、重慶市綦江區(qū)、徐州市新沂市、榆林市靖邊縣、攀枝花市鹽邊縣、邵陽市新邵縣、廣西百色市那坡縣
淮安市淮安區(qū)、太原市古交市、樂山市夾江縣、黔南惠水縣、亳州市蒙城縣、株洲市荷塘區(qū)、廣安市岳池縣
果洛久治縣、黔西南安龍縣、上饒市弋陽縣、黃岡市團風(fēng)縣、蚌埠市五河縣
棗莊市滕州市、萬寧市山根鎮(zhèn)、瓊海市龍江鎮(zhèn)、重慶市武隆區(qū)、贛州市寧都縣、臨汾市曲沃縣
廣元市利州區(qū)、臨汾市襄汾縣、菏澤市成武縣、哈爾濱市阿城區(qū)、韶關(guān)市新豐縣、忻州市神池縣
宜昌市當(dāng)陽市、宜昌市西陵區(qū)、宜春市樟樹市、阿壩藏族羌族自治州金川縣、金華市義烏市、洛陽市嵩縣
金華市金東區(qū)、晉城市澤州縣、吉安市泰和縣、果洛久治縣、泰安市東平縣、咸陽市楊陵區(qū)
揚州市高郵市、懷化市通道侗族自治縣、遵義市湄潭縣、宜昌市當(dāng)陽市、常州市金壇區(qū)、黃岡市黃州區(qū)、贛州市崇義縣
晉中市左權(quán)縣、延安市甘泉縣、揭陽市揭東區(qū)、沈陽市渾南區(qū)、龍巖市漳平市、北京市密云區(qū)、廣西南寧市馬山縣、內(nèi)蒙古巴彥淖爾市磴口縣、茂名市信宜市
業(yè)績“過山車”，微導(dǎo)納米光伏與半導(dǎo)體兩大主業(yè)冰火兩重天|界面新聞 · 證券
記者 | 沈溦
精準(zhǔn)切入半導(dǎo)體領(lǐng)域讓微導(dǎo)納米（688147.SH）快速跨過光伏內(nèi)卷帶來的陣痛期。
2022年底上市，2024年即增收不增利，微導(dǎo)納米卻又在2025年迎來高速成長期。
盡管光伏設(shè)備的高占比造成的應(yīng)收賬款、存貨計提等問題讓微導(dǎo)納米在二級市場褒貶不一，但其半導(dǎo)體設(shè)備的迅速發(fā)力則又讓公司業(yè)績有了“新大腿”。
從管理層的表態(tài)來看，半導(dǎo)體領(lǐng)域不論是在研發(fā)投入還是產(chǎn)線建設(shè)上將無疑是微導(dǎo)納米的重中之重，公司也進一步擬發(fā)行可轉(zhuǎn)債募資11.7億元投入半導(dǎo)體薄膜沉積設(shè)備智能化工廠建設(shè)項目等。
2024年微導(dǎo)納米實現(xiàn)營業(yè)收入27億元，同比增長60.74%；營業(yè)毛利達10.80億元，同比增長51.73%；凈利潤2.27億元，同比下滑16.16%；扣非凈利潤1.87億元，同比下滑0.45%。
這一情況在今年一季度已呈顯著改善。微導(dǎo)納米一季報營業(yè)收入5.1億元，同比增長198.95%；歸屬于上市公司股東的凈利潤8410.29萬元，同比增長2253.57%；扣非凈利潤則實現(xiàn)扭虧為盈。
“變道”半導(dǎo)體
資料顯示，微導(dǎo)納米是一家面向全球的半導(dǎo)體、泛半導(dǎo)體高端微納裝備制造商。公司形成了以原子層沉積（ALD）技術(shù)為核心，化學(xué)氣相沉積（CVD）等多種真空薄膜技術(shù)梯次發(fā)展的產(chǎn)品體系，向下游客戶提供尖端薄膜設(shè)備、配套產(chǎn)品及服務(wù)。
目前，微導(dǎo)納米相關(guān)產(chǎn)品在半導(dǎo)體、光伏領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)了大規(guī)模產(chǎn)業(yè)化應(yīng)用。
不過，從以往業(yè)績組成看，光伏設(shè)備訂單占據(jù)公司主導(dǎo)地位，2023年和2024年，光伏設(shè)備占總營收比重分別超過90%和85%。
對此，微導(dǎo)納米CTO黎微明對界面新聞記者表示，“微導(dǎo)納米從2015年創(chuàng)立，我們給公司的定位就是一家半導(dǎo)體裝備公司，但在成立之初，半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)尚未出現(xiàn)大規(guī)模量產(chǎn)的條件，因此公司先從光伏設(shè)備出發(fā)?！?/p>
而在技術(shù)應(yīng)用上，黎微明介紹，“以公司核心的原子層沉積技術(shù)為例，在工作原理上半導(dǎo)體和光伏是一樣的；微導(dǎo)先在光伏設(shè)備上有所突破，就是把半導(dǎo)體的技術(shù)用規(guī)?；瘧?yīng)用在光伏上，但對精度、產(chǎn)品的要求差別很大，在光伏上要做到低成本，是要做到別人做不到的產(chǎn)能，而在半導(dǎo)體上，對產(chǎn)品的精確度、顆粒、工藝的要求非常強，這是所有的半導(dǎo)體裝備廠家進行技術(shù)創(chuàng)新的關(guān)鍵?！?/p>
報告顯示，2024年微導(dǎo)納米半導(dǎo)體業(yè)務(wù)實現(xiàn)收入達3.27億元，同比增長168%，呈現(xiàn)加速發(fā)展態(tài)勢，半導(dǎo)體業(yè)務(wù)收入占比已達主營業(yè)務(wù)收入的12.14%。
在戰(zhàn)略布局持續(xù)顯效的背景下，訂單儲備增速迅猛。
截至2024年12月31日，微導(dǎo)納米半導(dǎo)體業(yè)務(wù)在手訂單總額67.72億元，光伏領(lǐng)域、半導(dǎo)體領(lǐng)域和新興應(yīng)用領(lǐng)域在手訂單分別為51.88億元、15.05億元和0.79億元，其中半導(dǎo)體領(lǐng)域在手訂單同比大幅度增長65.91%。
“進入2025年半導(dǎo)體設(shè)備依然會是高速增長的趨勢。”黎微明對界面新聞記者表示，“國內(nèi)半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)向更先進技術(shù)節(jié)點發(fā)展的趨勢更加明確，也使得設(shè)備國產(chǎn)化率將持續(xù)深化；工藝節(jié)點的持續(xù)演進將催生更多新興設(shè)備需求，微導(dǎo)納米方面也在不斷研發(fā)投入、加快產(chǎn)能建設(shè)，抓住行業(yè)機遇?！?/p>
根據(jù)財報顯示，2022年-2024 年，公司研發(fā)投入分別為1.38億元、3.08億元和4.19億元，最近三年累計研發(fā)投入近8.66億元，多年來保持高比例研發(fā)投入，其中超過60%投入半導(dǎo)體領(lǐng)域。
此外，公司在2024年發(fā)布可轉(zhuǎn)債募資方案，擬募集不超過11.7億元，擬投向半導(dǎo)體薄膜沉積設(shè)備智能化工廠建設(shè)項目（6.43億元）、研發(fā)實驗室擴建項目（2.27億元）、補充流動資金（3億元）等。
微導(dǎo)納米表示，現(xiàn)有的生產(chǎn)能力難以支撐公司在業(yè)務(wù)規(guī)模上的擴張，為了保證公司的產(chǎn)品交付質(zhì)量及交付能力，公司亟需擴建新的生產(chǎn)場地?！鞍凑展居媱潱糠职雽?dǎo)體相關(guān)產(chǎn)線將在2025年建設(shè)完成?！崩栉⒚鞣Q。
轉(zhuǎn)型仍在“進行中”
過往營收看，從2020年的3.13億元到2024年的27億元，在微導(dǎo)納米的迅速成長中，光伏設(shè)備板塊的發(fā)展功不可沒，不過，伴隨著光伏的“內(nèi)卷”，公司也存在著成長的煩惱。
影響2024年凈利潤的重要原因就是大額的壞賬和資產(chǎn)減值，經(jīng)測試，2024年度計提的資產(chǎn)減值損失金額共計2.36億元，2024年度應(yīng)收賬款計提的信用減值損失金額共計1.44億元。合計對公司2024年利潤總額影響數(shù)為3.8億元（未計算所得稅影響）。該數(shù)額相比2023年的1.58億元增幅超過140%。
值得注意的是，截止到2024年末，公司存貨期末余額為36.51億元，上年度末為37.23億元。報告期內(nèi)，應(yīng)收賬款較期初增長82.99%，達到6.87億元。
對此，黎微明對界面新聞記者表示，“就行業(yè)整體而言，光伏在過去的一兩年內(nèi)，確實經(jīng)歷了產(chǎn)能結(jié)構(gòu)性過剩的調(diào)整期。這一輪調(diào)整正在推動行業(yè)良性出清，部分缺乏技術(shù)優(yōu)勢的產(chǎn)能正在有序退出，而具備技術(shù)領(lǐng)先優(yōu)勢的企業(yè)市場集中度在持續(xù)提升?！?/p>
而在近期的業(yè)績說明會上，微導(dǎo)納米也在回復(fù)光伏板塊展望時稱，光伏行業(yè)受產(chǎn)業(yè)鏈各環(huán)節(jié)新增產(chǎn)能快速釋放影響，短期內(nèi)出現(xiàn)供過于求的局面。但在光伏行業(yè)降本增效的發(fā)展趨勢推動下，新產(chǎn)品、新技術(shù)層出不窮，相應(yīng)量產(chǎn)和擴產(chǎn)需求催生更多的生產(chǎn)設(shè)備需求，在國內(nèi)巨大市場需求拉動下，具備相應(yīng)技術(shù)研發(fā)和生產(chǎn)制造能力的光伏設(shè)備廠商有望持續(xù)受益。
在具體訂單情況方面，黎微明表示，“從目前訂單結(jié)構(gòu)來看，存量產(chǎn)能的技術(shù)改造需求快速增長，行業(yè)技術(shù)迭代正在加速；而在TOPCon之外，其他技術(shù)路線的量產(chǎn)規(guī)模正在逐步擴大，公司加速XBC、鈣鈦礦/鈣鈦礦疊層電池整線設(shè)備開發(fā)，比如在BC電池（背接觸電池）領(lǐng)域公司已獲得多個訂單，并逐步進入批量交付階段?！?/p>
此外，財報顯示，目前，微導(dǎo)納米已在光學(xué)、柔性電子、車規(guī)級芯片等幾個極具市場潛力的高端薄膜沉積技術(shù)應(yīng)用領(lǐng)域進行產(chǎn)業(yè)化驗證。
“半導(dǎo)體行業(yè)國產(chǎn)化趨勢仍會延續(xù)，作為半導(dǎo)體集成電路高端專用薄膜沉積設(shè)備供應(yīng)商微導(dǎo)納米在細(xì)分領(lǐng)域建立起一定優(yōu)勢，其半導(dǎo)體業(yè)務(wù)規(guī)模效益有望進一步釋放?！庇腥谭治鰩煂缑嫘侣動浾弑硎?，不過，光伏產(chǎn)業(yè)低迷仍可能會對公司業(yè)績造成一定影響，半導(dǎo)體端則看產(chǎn)能擴張進度。
股價方面，在去年三季度走出19.54元上市新低后，微導(dǎo)納米近期回暖明顯，截止到5月13日午間休市，該股報上30.63元/股，今年以來上漲超13%，對應(yīng)市值139.82億元。
相關(guān)推薦：
